Youtube Twitter Pinterest Facebook Google + LinkedIn

 

Bienvenido a Montenegro Agencia

Un libro con ilustraciones adquiere vida y fuerza
En el oscurantismo del medioevo las imágenes eran utilizadas con fines comunicativos y educativos; estas le daban un aura de credibilidad a los textos y eran una de las pocas fuentes de acceso al conocimiento.
 
Es así como los libros han sido uno de los principales vehículos de coincidencia de las imágenes y el texto, reuniéndolos para distintos objetivos. Dentro de estas narrativas está la literatura infantil y juvenil, en la cual los libros ilustrados son un subgénero literario propio.
 
Los libros ilustrados varían en la dinámica entre texto e imágenes en ‘relación cualitativa’, según el ilustrador colombiano Diego ‘Dipacho’ Sánchez, quien también afirma que los libros ilustrados se pueden clasificar por la calidad en la narración gráfica así: libro con ilustraciones, libro álbum y libro de imágenes.  
 
En el libro con ilustraciones se puede prescindir de la imagen sin afectar la narrativa, en la mayoría de casos. Mientras que el libro álbum o álbum ilustrado es una variedad donde la imagen y el texto se fusionan simbióticamente; si se elimina uno de estos elementos, no hay posibilidad de compresión. Por su parte, el libro de imágenes carece por completo de texto.
 
En cuanto al álbum ilustrado, este tiene diferentes posibilidades de creación dando la oportunidad al ilustrador de ser autor completo de la obra. De otra parte, un libro álbum puede variar su forma, su estructura narrativa, desde su temática hasta su secuencia visual, cada página puede ser una historia diferente.
 
Entre las herramientas que el autor apropia para enriquecer la narrativa están la diagramación, la selección tipográfica, los colores, materiales y formatos que hacen del libro álbum un todo.
 
Relación en cantidad e importancia
 
Texto
Relación
Imagen
+
Imagen decorativa
-
+
Descriptiva
+
+
Dependencia
Libro álbum
+
+
Texto complementario
+
-
Texto complementario
+
+
No hay relación
Novelas
/
/
No hay relación
Libro de imágenes
+
 

 

Donde viven los monstruos, libro álbum emblemático

Creado por Maurice Sendak, cuenta la historia de MAX, un niño rebelde cuya mayor fantasía es ser un monstruo que aterrorice a cualquiera. Una noche, después de hacer maldades y travesuras en su casa, es castigado en su habitación, donde un bosque empieza a crecer; luego encuentra una costa, logra hallar el lugar donde viven los monstruos y es elegido como su rey por ser el más terrorífico. Después de reinar, empieza su viaje de regreso a casa.
 
Este libro fue controversial ya que para la época los padres consideraban que era una historia muy tenebrosa para ser contada a sus hijos en la noche, a lo cual Sendak dijo “Los adultos son personas que tienden a sentimentalizar la infancia, a ser sobreprotectores y a pensar que los libros para niños han de amoldar y conformar la mente a los modelos aceptados de comportamiento, logrando niños sanos, virtuosos, sabios y felices”. Esta obra es un clásico por reflejar los temores y deseos de los niños.
 
Otros libros álbum relevantes
 
Horrible melena
Su autor, Gerald Rose, presenta a un león que al verse reflejado en el agua del río piensa que tiene una melena fea. Así que decide hacerse un peinado muy diferente a su estilo y todos sus amigos le dicen que su melena natural es mucho mejor.
Tres feroces bandidos
Tomi Ungerer cuenta la historia de tres hombres armados, de grandes capas y anchos sombreros que aterrorizan a la gente con sus fechorías, hasta que secuestran a una pequeña niña llamada Úrsula quien con sus ingenuas preguntas cambia el propósito de estos tres bandidos.
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Por; Diana García - Diseñadora gráfica.